[Phần 5] Ngữ pháp sơ cấp tiếng Hàn : Phân biệt "(으)ㄹ거예요 " và "(으)ㄹ게요"

Phân biệt '(으)ㄹ거예요' và '(으)ㄹ게요' trong tiếng Hàn

'(으)ㄹ거예요'

"(으)ㄹ거예요" thường được sử dụng để diễn tả dự đoán trong tương lai, kế hoạch hoặc ý định của người nói, diễn tả kế hoạch, các dự định của bản thân không bị tác động bởi lời nói và hành động của đối phương.

Ví dụ: 내일 비가 올거예요. (Ngày mai sẽ có mưa.)

'(으)ㄹ게요'

"(으)ㄹ게요" thường được sử dụng để diễn tả lời hứa hoặc đề nghị của người nói, diễn tả kế hoạch, dự định của bản thân khi bị tác động bởi đối phương. Với hình thức câu này, không thể sử dụng trong câu hỏi mà chỉ sử dụng cho ngôi thứ nhất.

Ví dụ: 나는 도와줄게요. (Tôi sẽ giúp bạn.)

Quá trời là đơn giản phải hông nè!!!